標準簡介：本文件規(guī)定了雙語平行語料加工服務的基本要求、加工流程、服務內(nèi)容和數(shù)據(jù)安全等內(nèi)容。本文件適用于以原文和譯文為對象的、以文字為表達形式的數(shù)字化雙語語料加工服務，其他數(shù)字化文本的語料加工也可參照使用，也適用于對語料對齊工具的評價。

標準號：GB/T 40035-2021

標準名稱：雙語平行語料加工服務基本要求

英文名稱：Basic requirements for bilingual parallel corpus processing service

標準類型：國家標準

標準性質(zhì)：推薦性

標準狀態(tài)：現(xiàn)行

發(fā)布日期：2021-04-30

實施日期：2021-11-01

中國標準分類號（CCS）：綜合>>經(jīng)濟、文化>>A10商業(yè)、貿(mào)易、合同

國際標準分類號（ICS）：03.080.99;35.240.30

起草單位：中國標準化研究院、中國翻譯協(xié)會、上海一者信息科技有限公司、上海佑譯信息科技有限公司、中譯語通科技股份有限公司、北京悅爾信息技術(shù)有限公司、蘇州聯(lián)躍科技有限公司、四川語言橋信息技術(shù)有限公司、北京百度網(wǎng)訊科技有限公司、沈陽雅譯網(wǎng)絡技術(shù)有限公司等

歸口單位：全國語言與術(shù)語標準化技術(shù)委員會(SAC/TC 62)

發(fā)布單位：國家市場監(jiān)督管理總局.